约翰内斯堡 - 在经历了2022-23 NBA赛季的进步之后，金州勇士队前锋乔纳森·库明加（Jonathan Kuminga）告诉ESPN，即将到来的赛季将是他真正突破的时刻。

(资料图)

刚果民主共和国的库明加曾是美国新泽西州希尔赛德的帕特里克学校（The Patrick School）一名顶尖的高中潜力球员，他在2021年作为第七顺位秀被勇士选中进入NBA。

大多数20岁的年轻人可能会满足于在两个赛季内进行了137场常规赛比赛，26场季后赛比赛，并获得一枚总冠军戒指，但库明加认为他尚未达到他人对超级巨星的期望。

库明加在南非举行的“无国界篮球”训练营对ESPN表示：“即将到来的赛季绝对是关键的一年。

“很多人对我期望很高 - 包括我自己；我也期望很多。这是很大的压力，但我不太关注外界的噪音。

“压力总是会存在的。关键在于我要走出去发挥。”

今年在BWB非洲训练营执教的其他NBA球员包括迈阿密热火队的阿德巴约（Bam Adebayo）、奥兰多魔术队的贾伦·萨格斯（Jalen Suggs）、克利夫兰骑士队的达里厄斯·加兰（Darius Garland）以及塞内加尔的大个子塔克·法尔（Tacko Fall），他最近曾在NBA夏季联赛中效力于密尔沃基雄鹿队。

库明加在刚果民主共和国戈马出生，并于2016年前往美国打高中篮球。他此次参加BWB训练营是为了指导80名非洲最有才华的高中球员，包括40名男孩和40名女孩。

一些训练营的学员也面临着与库明加类似的期望。事实上，去年的MVP蒂埃里·达兰（Thierry Darlan）目前效力于库明加曾效力过的球队G联盟点燃队，普遍预计他将在2024年的选秀中成为首轮新秀。

库明加表示，他希望成为他曾经需要的导师，准备好帮助未来几年将要承担重任的达兰。达兰也在训练营中执教。

库明加说：“我真的想花点时间和他在一起，不是真的指导他，而是告诉他关于点燃队，关于被选中并成为一名NBA年轻球员的一切。”

“这只是一些小细节。即使你没有得到足够的帮助，你也一定要向那些接下来的人传授一些知识。对于他们来说，他们绝对需要你的照顾。”

关于他向BWB训练营学员传授的具体建议，库明加说：“我从未有机会来到这里。我本应该来的，但最终去了美国。

“天空才是极限。你永远不知道谁在看着你。你永远不知道谁会在某一天看着你。要对事物保持警惕，努力工作。”

在训练营结束时，他已经传授了一些智慧。回顾他们的交谈，达兰告诉ESPN：“我在最后一天和他交谈。他告诉我：‘你随时都受欢迎。站在我身边，继续努力。’他告诉我做自己。”

2023年男子组MVP卡曼·马卢奇（Khaman Maluach）对库明加也有类似的积极体验。这位来自南苏丹的16岁少年，同样是篮球非洲联赛的中坚力量，说：“我问他是什么激励他，因为他曾经和我一样，现在他是NBA总冠军，所以我问他。

“他的动力是家庭和非洲。他真的把非洲放在前面……这就是我现在用来激励自己的东西。”

库明加可能仍然梦想成为超级巨星，但现在他已经尝到了成功的滋味，有一项优先事项他比在篮球中取得的任何成就都更看重。

他说：“我渴望的成就只是一个人的成长 - 没有比一个人的成长更重要的事情了。”

“只要一个人成长，就会打开很多大门。现在你知道在球场上该怎么做，现在你也知道在场外该怎么做 - 这些都是通过成长获得的。”

关键词：